Mikel Gojani - Kronikë e një dite në Durrës

KRONIKË E NJË DITE NË DURRËS

(Ismail Kadaresë)

Ditë, vërtet jo e zakonshme
E papërshkrueshme,
Bashkë me Diellin e nxehtë
Që përcëllonte.

Në qytetin e bukur -
Si një buzëqeshje fëmijërore,
Eci rrugës plot labirinte,
Çdo gjë ndryshoi në jetë:
Natyrës i erdhi vetë shpirti,
Qielli i kaltër mori ngjyrën e Diellit
Në horizontin e tij
U mbështoll si në ëndërr.

- Je pronë e popullit tim - i thashë-
Dashurinë për Ty e mora mbi vete,
Sihariq më dhurove ndër Mote!

23 Korrik 1990